Династия Яду удаляется в Прабхасу

Мудрец Шука продолжал: «Вскоре после этого все боги небес, возглавляемые творцом Брамой, прибыли в Двараку, чтобы увидеть Господа Кришну. Они увенчали Его цветами и воспели Ему хвалу: «Мы склоняемся к Твоим лотосоподобным стопам. О, Господь, мы сосредоточиваем на них свое сознание, чувства, посвящаем дыхание своей жизни, ум и речь! Ибо на эти стопы постоянно медитируют преданные, которые стремятся к полной свободе от оков кармы».

Затем Брама сказал: «О, Господь, ранее мы просили тебя облегчить ношу Земли. И Ты целиком исполнил нашу молитву. Ты также установил на Земле дхарму, и дело ее распространения также было доверено Тебе теми, кто Тебе предан. Но более того, слава Твоя, что уничтожает грехи мира, распространилась по всему свету. Сто двадцать пять лет тому назад Ты воплотился в доме Яду. О, Господь, для Тебя настало время возвратиться в Свою собственную обитель».

Шри Кришна ответил: «Таково и Мое намерение. Ядавы, пользующиеся Моим покровительством, сделались надменными и порочными. До сих пор Мне удавалось удерживать их от нарушения границ дхармы. Но более никто не сможет сделать этого. И потому, действуя через брахманов, Я навлек на них проклятие. Как только действие этого проклятия проявится, Я сразу же покину сей мир».

Вскоре после этого в Двараке появились знамения великих бед, и Кришна посоветовал ядавам покинуть это место и переселиться в Прабхасу, – священное место, дарующее исцеление даже тем, кто страдает от туберкулеза. Пока ядавы были заняты необходимыми приготовлениями, к Господу обратился Уддхава.

Уддхава сказал: «Господь, все говорит о том, что Ты решил покинуть этот мир. Как сможем мы пережить разлуку с Тобой – мы, которые столь долго находились с Тобой, Твои постоянные спутники? Умоляю Тебя, возьми меня с Собой. Мудрецы, отринувшие все, достигали Тебя благодаря длительным медитациям и аскезам. И хотя мы скованы цепями кармы, у нас есть Твои наставления и Твоя слава, и они перенесут нас через океан рождения и смерти [самсары). О Кришна, Твои игры, благодатные для человечества, являются опьяняющим напитком для ушей. Пробуя вино Твоих игр, люди забывают о других своих желаниях».