Убиение демона Дхенуки

Когда Рама и Кришна достигли возраста пауганды, им было поручено пасти коров. Вриндаван был весь зелен, и Кришна с приятелями развлекались в лесу. Как-то раз Шридама, Субала и Стока, а также и остальные их спутники, сказали Раме и Кришне: «Недалеко отсюда есть роща пальмовых деревьев (тала). Все вокруг там усыпано их опавшими плодами. Но демон Дхенука и множество его родственников никого туда не пускают. Демон имеет форму осла. А благоухание тех плодов мы ощущаем даже отсюда. Они так соблазнительны».

Рама смело направился в ту рощу, тряхнул дерево талы, и его плоды посыпались дождем. Разбуженный этим шумом осел вскочил, набросился на Раму и лягнул его задними ногами. Потом асур заревел и предпринял новую атаку. Но Рама схватил его за задние ноги и запустил кубарем в небеса так, что тот встретил свою смерть где-то на деревьях. Знакомые и родственники асура бросились в атаку, но были перебиты Рамой и Кришной все до одного.

Когда братья вернулись во Вриндаван, мальчики-пастухи, которые уже успели по ним соскучиться, вышли к ним навстречу, а увидев их, очень обрадовались и бросали на них застенчивые взгляды.